Книга – результат сотрудничества Министерства культуры Калининградской области, Историко-художественного музея и «Фонда поддержки культуры» при Министерстве культуры Литвы.
Издательский проект осуществлён в рамках реализации плана мероприятий Калининградской области по подготовке к празднованию 300-летия со дня рождения Кристионаса Донелайтиса, автора знаменитой поэмы «Времена года», внесённой ЮНЕСКО в список лучших литературных произведений Европы от античности до наших дней.
Создание мемориального музея началось 50 лет назад – в 1964 году руководством Калининградской области было принято решение о реставрации здания бывшей лютеранской кирхи в поселке Чистые Пруды при финансовой поддержке Правительства РСФСР.
Восстановительные работы были проведены коллективом мастерских из Каунаса по реставрации памятников культуры, возглавляемым архитектором Наполеонасом Киткаускасом.
Кроме того, в качестве соавторов издания выступили посетители Музея Кристионаса Донелайтиса из России и Литвы. В книге можно прочитать их отзывы, которые излучают любовь и уважение к поэту. Например, руководители литовских школ оставили следующую запись: «Здесь истоки нашего литературного слова. Благодарим, что так красиво соблюдается память классика литовской литературы».
А представитель группы литуанистов написал: «Опускаемся на колени и молчим перед своим началом. Не здесь, а в своем сердце Тебе говорим «спасибо». Благодарим».
Школьники из Вильнюса дали в этом заповедном месте особенное обещание: «У могилы Донелайтиса мы поклялись привести сюда своих детей и им рассказать о нашем родоначальнике литературы… Согрев сердца, вновь возвращаемся к работе, родоначальником которой был Кристионас Донелайтис».
На мероприятии в библиотеке имени Снегова издание представил лично Наполеонас Киткаускас, а научный сотрудник Калининградского историко-художественного музея Лианна Вердян познакомила собравшихся с отраженной в книге современной историей мемориального комплекса.
Также на презентации присутствовали советник губернатора Калининградской области адмирал Владимир Егоров, генеральный консул Литовской Республики в Калининграде Вацлав Станкевич, представители писательских организаций, краеведы.