Экспозиция сочетает в себе документальные свидетельства жизни писателя и лучшие работы масштабного художественного проекта «Гофманиана». Выставка повествует о судьбе писателя, переживающего в эпоху перемен глубокую внутреннюю драму. Словно следуя его маршрутам, посетители Российского дома науки и культуры в Берлине могут «прогуляться» по узким улочкам старых немецких городов, в том числе Кенигсберга и Берлина, оказавших большое влияние на творчество Гофмана.
Именно в Кенигсберге Э.Т.А. Гофман сделал свои первые шаги в живописи, музыке и литературе. Интересно, что дом на Французской улице, где 24 января 1776 года немецкий гений появился на свет, располагался неподалеку от нынешнего здания музея, в стенах которого и зародился проект «Гофманиана». Берлинский период был чрезвычайно плодотворным в творческой биографии писателя. Этот город, как литературный топос, Гофман детально воспроизвёл в произведениях «Кавалер Глюк», «Приключения в новогоднюю ночь», «Пустой дом», в некоторых новеллах из сборника «Серапионовы братья». Кроме того, здесь он впервые увидел на сцене свою оперу «Ундина». Таким образом, благодаря объединяющей силе искусства имя писателя связало два имеющих «некоторую украшающую гофманиаду» города – Берлин и Калининград.
На вернисаже присутствовали деятели культуры, представители «Гофмановского общества Германии», учителя русского языка и просто поклонники творчества кёнигсбергского романтика. Так, выставочное пространство стало для соотечественников, проживающих в Германии, и для немецких друзей местом объединяющего культурного диалога. Специально на открытие выставки из Польши приехали представители Щецинского замка, где в следующем году музей из Калининградской области представит новую художественную выставку, посвященную Э.Т.А. Гофману. Участники встречи могли не только познакомиться с результатом многолетней работы «земляков» писателя, но и увидеть анимационный фильм Михаила Шемякина «Гофманиада» и даже узнать свое будущее, вытянув предсказание из «золотого горшка».
Проект «Встречи с Э.Т.А. Гофманом» реализуется при поддержке Министерства культуры Калининградской области. В Российском доме науки и культуры в Берлине выставка будет работать до 18 мая. Затем погрузиться в волшебный мир одного из самых загадочных европейских писателей смогут и жители Дрездена, древней столицы Саксонии.